Torna alla lista

Buttare

tirar / echar / arrojar

Practicar este Verbo
Presente Indicativo
  • io butto
    yo tiro / echo
  • tu butti
    tú tiras
  • lui butta
    él tira
  • lei butta
    ella tira
  • noi buttiamo
    nosotros tiramos
  • voi buttate
    vosotros tiráis
  • loro buttano
    ellos tiran
Imperfetto Indicativo
  • io buttavo
    yo tiraba
  • tu buttavi
    tú tirabas
  • lui buttava
    él tiraba
  • lei buttava
    ella tiraba
  • noi buttavamo
    nosotros tirábamos
  • voi buttavate
    vosotros tirabais
  • loro buttavano
    ellos tiraban
Futuro Semplice
  • io butterò
    yo tiraré
  • tu butterai
    tú tirarás
  • lui butterà
    él tirará
  • lei butterà
    ella tirará
  • noi butteremo
    nosotros tiraremos
  • voi butterete
    vosotros tiraréis
  • loro butteranno
    ellos tirarán
Passato Prossimo
  • io ho buttato
    yo he tirado
  • tu hai buttato
    tú has tirado
  • lui ha buttato
    él ha tirado
  • lei ha buttato
    ella ha tirado
  • noi abbiamo buttato
    nosotros hemos tirado
  • voi avete buttato
    vosotros habéis tirado
  • loro hanno buttato
    ellos han tirado
Passato Remoto
  • io buttai
    yo tiré
  • tu buttasti
    tú tiraste
  • lui buttò
    él tiró
  • lei buttò
    ella tiró
  • noi buttammo
    nosotros tiramos
  • voi buttaste
    vosotros tirasteis
  • loro buttarono
    ellos tiraron
Trapassato Prossimo
  • io avevo buttato
    yo había tirado
  • tu avevi buttato
    tú habías tirado
  • lui aveva buttato
    él había tirado
  • lei aveva buttato
    ella había tirado
  • noi avevamo buttato
    nosotros habíamos tirado
  • voi avevate buttato
    vosotros habíais tirado
  • loro avevano buttato
    ellos habían tirado
Trapassato Remoto
  • io ebbi buttato
    yo hube tirado
  • tu avesti buttato
    tú hubiste tirado
  • lui ebbe buttato
    él hubo tirado
  • lei ebbe buttato
    ella hubo tirado
  • noi avemmo buttato
    nosotros hubimos tirado
  • voi aveste buttato
    vosotros hubisteis tirado
  • loro ebbero buttato
    ellos hubieron tirado
Futuro Anteriore
  • io avrò buttato
    yo habré tirado
  • tu avrai buttato
    tú habrás tirado
  • lui avrà buttato
    él habrá tirado
  • lei avrà buttato
    ella habrá tirado
  • noi avremo buttato
    nosotros habremos tirado
  • voi avrete buttato
    vosotros habréis tirado
  • loro avranno buttato
    ellos habrán tirado
Congiuntivo Presente
  • che io butti
    que yo tire
  • che tu butti
    que tú tires
  • che lui butti, che lei butti
    que él tire, que ella tire
  • che noi buttiamo
    que nosotros tiremos
  • che voi buttiate
    que vosotros tiréis
  • che loro buttino
    que ellos tiren
Congiuntivo Passato
  • che io abbia buttato
    que yo haya tirado
  • che tu abbia buttato
    que tú haya tirado
  • che lui abbia buttato
    que él haya tirado
  • che lei abbia buttato
    que ella haya tirado
  • che noi abbiamo buttato
    que nosotros hayamos tirado
  • che voi abbiate buttato
    que vosotros hayáis tirado
  • che loro abbiano buttato
    que ellos hayan tirado
Congiuntivo Imperfetto
  • che io buttassi
    que yo tirara/ase
  • che tu buttassi
    que tú tirara/ases
  • che lui buttasse, che lei buttasse
    que él tirara/ase, que ella tirara/ase
  • che noi buttassimo
    que nosotros tiráramos/ésemos
  • che voi buttaste
    que vosotros tirarais/aseis
  • che loro buttassero
    que ellos tiraran/asen
Congiuntivo Trapassato
  • che io avessi buttato
    que yo hubiera tirado
  • che tu avessi buttato
    que tú hubieras tirado
  • che lui avesse buttato
    que él hubiera tirado
  • che lei avesse buttato
    que ella hubiera tirado
  • che noi avessimo buttato
    que nosotros hubiéramos tirado
  • che voi aveste buttato
    que vosotros hubierais tirado
  • che loro avessero buttato
    que ellos hubieran tirado
Condizionale Presente
  • io butterei
    yo tiraría
  • tu butteresti
    tú tirarías
  • lui butterebbe, lei butterebbe
    él tiraría, ella tiraría
  • noi butteremmo
    nosotros tiraríamos
  • voi buttereste
    vosotros tiraríais
  • loro butterebbero
    ellos tirarían
Condizionale Passato
  • io avrei buttato
    yo habría tirado
  • tu avresti buttato
    tú habrías tirado
  • lui avrebbe buttato
    él habría tirado
  • lei avrebbe buttato
    ella habría tirado
  • noi avremmo buttato
    nosotros habríamos tirado
  • voi avreste buttato
    vosotros habríais tirado
  • loro avrebbero buttato
    ellos habrían tirado
Imperativo
  • (tu) butta
    tira (tú)
  • (Lui/Lei) butti
    tire (usted)
  • (noi) buttiamo
    tiremos
  • (voi) buttate
    tirad (vosotros)
  • (Loro) buttino
    tiren (ustedes)
Infinito
  • Presente: buttare
    tirar / echar
  • Passato: avere buttato
    haber tirado
Participio
  • Presente: buttante
    que tira
  • Passato: buttato
    tirado

Esempi di Uso

  • Non buttare via questa occasione.

    No desperdicies (tires) esta oportunidad. (Imperativo)

  • Ha buttato le chiavi nel cestino per sbaglio.

    Echó las llaves en la papelera por error. (Passato Prossimo)

  • Si è buttato a capofitto nel lavoro.

    Se lanzó de cabeza al trabajo. (Passato Prossimo/Reflexivo)

  • Buttare la spazzatura è compito tuo oggi.

    Tirar la basura es tarea tuya hoy. (Infinito)